Cox, sommerso dal lavoro nel nuovo ruolo di primario di medicina, fa una cosa impensabile, rivolgendosi a Kelso come amico.