J.D. intende avvicinarsi di più a Sam e, aprendosi al dialogo con Kim, scopre che la ragazza ha un nuovo fidanzato.