Ad una seduta di psicoterapia presieduta dalla dottoressa Julie Kruger, Jason si trova costretto, suo malgrado, a parlare della morte del suo amico Nate durante un'operazione.