Elliott viene smascherato, mentre Dory e la sua datrice di lavoro affrontano di nascosto un sospettato.