Si diffondono voci sulla natura violenta di Si-mok, ma lui prosegue imperterrito con le indagini. Si-mok nutre sospetti su Young Eun-su, la persona a cui fa da mentore.