Gabriel Perez, 20 ans, est tué par balle dans un restaurant rapide de Fargo. Les enquêteurs utilisent des images de vidéosurveillance.