Nate viene operato d'urgenza. La paura di aver rischiato di perdere il figlio riavvicina Woz a Nate e Linda a Woz. Nel frattempo tutta la polizia di New York e' alla ricerca di chi ha sparato. Harlee segue una pista che la porta all'uomo incaricato da Bianchi di far sparire le tracce della sparatoria.