La squadra e' in possesso della cassetta dei segreti di Bianchi. Grazie a Nate, Woz riesce ad ascoltare le registrazioni e scopre che Julia stava facendo il doppio gioco e che era complice di Bianchi. Per mettere al sicuro Nate, Woz va dallo psicologo che dieci anni prima Nate aveva massacrato di botte.