Per un errore del computer Rocky viene inserita in matematica di base e CeCe in storia avanzata. Le due affrontano i nuovi corsi con atteggiamenti opposti e imparano a non sottovalutarsi.