Satō souhaite devenir un Flame Haze et demande à Margery Daw de l'entraîner. Elle se remémore alors une période difficile de son passé à New York pendant la Grande Dépression, où elle avait formé un autre apprenti.