Camille accetta di mostrare a Richard le scene del crimine di Wind Gap, anche se per lei è durissima.