La squadra cerca il complice dell'assassino di Michael Thompson mentre l'inchiesta diventa sempre più pericolosa.