Calum tenta il suicidio in custodia, mentre Jimmy indaga sul traffico di esseri umani e Zezi cerca di fuggire.