Grazie all'elivelivolo di Coulson, le due fazioni si uniscono, ma la tensione tra la madre di Skye e Gonzales esplode brutalmente.