Coulson conosce il nuovo capo, mentre Daisy fa il passo più lungo della gamba. May diventa sempre più paranoica, moltiplicando i problemi che l'affliggono.