Coulson e Mack trovano aiuto in un'improbabile alleanza. La ricerca di vendetta di Ghost Rider prende una piega esplosiva. Daisy rintraccia i Cani da guardia.