Trucked and Loaded

Aaron Kaufman se lance dans la course sur le circuit de Pikes Peak de Colorado Springs. Son semi affrontera cinq autres camions dont un piloté par Tommy Boileau. Bob Boileau, le propriétaire du circuit, énumère les quatre épreuves prévues : une course départ arrêté, une course sur circuit, une autre sur route et une épreuve freestyle. Et son semi tombe littéralement en miettes. Ira-t-il au bout de l´épreuve ? Devra-t-il rentrer à la maison en étant remorqué ? À Pikes Peak, les virages serrés s´enchaînent, pour le plus grand plaisir d´Aaron.

Prossimo episodio

S02E01 - Rally Time