Bob Lee e Julie scoprono quello che Red Junior voleva da Sam. Red Senior si trova in difficoltà. Carlita, Harris, Isaac e Nadine studiano la mossa successiva.