Mentre cerca di rendere più forte il potere del suo cuore, Shy trova una nuova fonte di ispirazione. Lady Black la porta a riflettere sui suoi problemi, mentre prestano aiuto a qualcuno.