To Whom It May Concern

Una ragazza nata in Afghanistan e prossima a laurearsi negli Stati Uniti, prova a scrivere a un soldato con cui aveva legato nel suo paese natale, durante la guerra, il quale le aveva insegnato le basi della lingua inglese, di cui conosce però solo il soprannome. Indirizzata a "Buzz", la lettera finisce nel D.L.O., dove andrebbe reindirizzata al personale militare. Shane, convince però Oliver a gestire personalmente la lettera, riuscendo a identificare celermente sia la ragazza che il soldato, il quale potrà partecipare alla cerimonia di laurea di lei.

Prossimo episodio

S01E03 - Soulmates