Mentre Thalea è sorvegliata dalla polizia, i detective attendono con impazienza la prossima chiamata dei rapitori. Nel frattempo, tra le famiglie si creano tensioni e conflitti.