Richard elabora un piano per hackerare la Hooli attraverso un codice della Pied Piper. Erlich intraprende un viaggio in Tibet alla ricerca di se stesso.