Dopo essere stato picchiato da un bullo, aiutato da Nelson, per difendere Lisa, Bart si rivolge ad Homer per chiedergli aiuto ma l'uomo non sa dirgli come battere Nelson. Il nonno di Bart viene in suo aiuto presentandogli Herman, un uomo con un solo braccio, con l'aiuto del quale Bart organizza un piccolo esercito di bambini per combattere Nelson con i palloni d'acqua. Dopo settimane di allenamenti, Nelson è finalmente battuto.