Dopo aver gettato un petardo nella toilette della scuola facendo saltare in aria la madre del direttore Skinner, Bart viene mandato in Francia mediante un programma di scambi culturali, ma finisce con il lavorare come schiavo per due truffatori in un'industria vinicola.