Al ristorante giapponese, Homer mangia del pesce palla, la specialità nipponica che se cucinata male risulta mortale. Lo chef non è convinto che la preparazione sia andata bene, dunque Homer può avere solo 24 ore di vita.