Dopo essere quasi affogato nella vasca da bagno mentre Smithers non è con lui, il sig. Burns decide di iniziare le ricerche di un erede per le sue fortune. Tutti i bambini di Springfield si presentano, ma a Burns nessuno va bene, tranne Bart, che lo sorprende per il suo lato distruttivo dopo che la sua audizione è andata male.