Dopo un disastroso regalo di compleanno fatto a Lisa, Homer comprende di essere all'oscuro degli interessi della figlia e decide di rivolgersi ad un investigatore privato per poter scoprire di più sulla vita e sui gusti della propria bambina.