Per Bart e Lisa è il giorno del taglio dei capelli, così Homer li accompagna al centro commerciale dove guardano un film sull'Apocalisse. Homer resta traumatizzato e calcola, influenzando l'intera città, che resta una settimana al giorno del giudizio, ma si sbaglia e viene accusato di essere un visionario.