I genitori di Milhouse tornano insieme, ma il figlio non è contento e insieme a Bart mette in atto un piano per separarli di nuovo.