L'economia di Ogdenville incassa una battuta d'arresto quando cereali contaminati vengono rinvenuti negli hamburger vegetariani di Krusty. I disoccupati di Ogdenville iniziano a invadere Springfield. Il sindaco Quimby chiude i confini della città e Homer organizza una pattuglia di sicurezza.