Bart è convinto che il suo nuovo vicino, Walt, sia il suo arcinemico Telespalla Bob, travestitosi per avere la sua vendetta. Marge cerca di rassicurarlo portandolo in visita al penitenziario, dove però una terribile verità viene a galla.