All'ennesimo San Valentino in solitudine, Boe convince Homer a fargli da "spalla", per poi scoprire che le donne sono più attratte da Homer che da lui.