Il padre di Milhouse fa realizzare a Homer un concetto abbastanza semplice, ma che lo lascia sconvolto: ognuno di noi vive una volta sola. Intanto, Lisa prova a migliorare la scuola istituendo un codice d'onore.