Dietro consiglio dei propri figli, Homer e Marge partono per trascorrere una settimana in un centro apposito, dove recuperare romanticismo e intimità.