La festa del quartiere scatena un contrasto a Vila Áurea spingendo Nando e i suoi uomini a intervenire. Doni si innamora e Rita incontra il figlio del pastore.