Ingrid si offre di aiutare le ragazze con le vacanze, ma i genitori di Imane non sono disposti a lasciare andare la figlia da sola. Imane aiuta Sofiane a organizzare una festa di compleanno per bambini al centro giovanile.