Nick è diviso tra il suo amore per Franky, l'amicizia con Matty e la paura dello scontro; così incomincia a perdere il controllo sulla sua vita.