Alors que Nana essaie de gérer les conséquences de sa soirée arrosée, elle commence à se sentir souffrante et cherche à comprendre pourquoi.