Mentre la pressione relativa all'espansione di SkyMed giunge al culmine, un'emergenza lascia uno dei membri dell'equipaggio in fin di vita.