Video : A Gutless Afternoon

Hanamichi, dopo una settimana in cui si è allenato solo nel palleggio, decide di lasciare la squadra per via dei suoi contrasti con Akagi; quel pomeriggio lui e i suoi amici partecipano ad una rissa, ma Hanamichi, dopo aver steso un avversario, ritorna alla palestra per allenarsi, avendo capito di aver fatto uno sbaglio. Akagi, pressato sia dagli altri giocatori che da Haruko, gli consente di allenarsi con gli altri.

Prossimo episodio

S01E06 - Rukawa vs. Akagi. The Real Showdown