Mitsui è ormai quasi privo di forze ma questo lo sprona a dare tutto ciò che gli rimane e, ricordandosi sia della finale delle medie che del modo in cui stava per buttare via il suo talento, mette in rapida successione alcuni tiri da tre punti portando lo Shohoku a soli tre punti di svantaggio dallo Shoyo.