Nonostante Akagi giochi come se non avesse problemi fisici, Maki passa al contrattacco e, aiutato anche dai tiri da tre punti di Jin, riporta il Kainan in netto vantaggio. A questo punto Anzai chiede un timeout e illustra ai suoi giocatori la tattica che intende adottare per fermare gli avversari.