Jenny prende la sofferta decisione di confrontarsi con suo padre. Nel frattempo, Atticus Nevins torna in città', portando con se' un pericolo non immaginabile.