Un nuovo evento soprannaturale sconvolge i cittadini: per affrontarlo Crane e Abbie sono costretti a collaborare con un loro odiato nemico.