I mitici Anni Sessanta nella nuova San Francisco visitata dai viaggiatori non sono mai finiti. Wade e Rembrandt vengono scambiati per dei profeti extraterrestri da una comunità di "figli dei fiori".