Martha Kent viene infettata da un virus tossico e finisce in coma. Clark deve trovare a tutti i costi un antidoto, ma si ritrova anch'egli infettato. Jonathan è l'unico che può trovare l'antidoto. Il dottor Bryce diviene sospettoso quando Jonathan si rifiuta di lasciargli curare Clark.