Mel arriva alla stazione di ricerca e fa alcune scoperte sconvolgenti mentre lotta per sopravvivere e ripensa ai giorni prima del Gelo.