Quando il treno si avvicina alla posizione in cui si trova Melanie, Layton deve compiere qualche sacrificio nel furioso tentativo di portarla a bordo.