Laura è convinta che Tom stia nascondendo qualcosa e Nico accetta controvoglia di pedinarlo. Laura affronta un tradimento grave e pericoloso.