Jax e Tara scoprono le numerose possibilità di una vita pacifica al di fuori della SAMCRO ma la dura realtà gli cade addosso quando si rendono conto di non poter lasciarsi alle spalle quel tipo di vita. Le cose tra Gemma e Clay continuano ad andare male e la tensione arriva a un punto di rottura.